04 April 2008

rabbits in the literature

is there any interesting connection between rabbits and 20th century analytic philosophy? obviously not, but i've found 2 interesting examples of philosophy and rabbits entering the same discussion:

quine's "lo, gavagai!"- the infamous thesis of the indeterminacy of translation. here's the situation: an anthropo-linguist is placed in a foreign land with some indigenous people speaking a language he has no remote clue about. they happen to find themselves in a field. the indigenous people point in a particular direction and exclaim "Lo, gavagai!" the linguist looks towards where they're gesturing, and he sees a rabbit. does this mean the indigenous people were talking about rabbits? or were they saying 'there goes dinner'? or maybe 'the village will have good luck this year'? well quine's idea is that there is no way to know what they were talking about. it's an epistemological point, from what i can tell.

wittgenstein's "duck-rabbit" - this example of wittgenstein, used to illustrate the difference between seeing AS and seeing THAT, is so famous a brewery is named in its honor. his main philosophical point was that there are some ambiguous symbols, and images, and in these cases (which are more commonplace than one might think), we have to see "as", meaning our own perceptions are necessarily imbued with personal concepts and whims. hopefully i didn't get wittgenstein TOO horribly bad in this brief characterization, although i probably did.

No comments: